Corriger l'intention qui porte les actes
Question : Comment l'intention influence-t-elle la validité et la droiture des actes? Reponse : Les actes sont, dans ce sens, comme l'émigration: leur droiture ou leur corruption depend de l'intention qui les motive....
Corriger l'intention qui porte les actes
Savant / institution : Cheikh 'Abd Ar-Razzaq Al-Badr حفظه الله
Source : al-badr.net, أحاديث الإيمان
Question arabe
كيف تؤثر النية في صلاح الأعمال؟
Réponse arabe
وسائر الأعمال كالهجرة في هذا المعنى؛ فصلاحها وفسادها بحسب النية الباعثة عليها؛ كالصلاة والحج والصدقة وغيرها من الأعمال.
Traduction française de la question
Comment l'intention influence-t-elle la validité et la droiture des actes?
Traduction française de la réponse
Les actes sont, dans ce sens, comme l'émigration: leur droiture ou leur corruption depend de l'intention qui les motive. Cela concerne la prière, le Hajj, l'aumône et les autres œuvres. L'intention n'est donc pas un détail secondaire; elle porte le sens de l'acte et oriente sa valeur.
