Faire sa propre 'aqiqah à l'âge adulte
Savant citéCheikh Rabi' ibn Hadi Al-Madkhali حفظه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (76)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
أهلي لم يذبحوا لي عقيقة عند مولدي فهل يجوز لي الآن أن أعق عن نفسي؟
Réponse arabe
يقول بعض العلماء لا مانع أنك تذبح عن نفسك، بارك الله فيك، هذا يسأل يقول: إن والدي لم يعق عني، وقد شرع الله العقيقة للمولود عن الذكر شاتين وعن الأنثى شاة، لكن أباه قصّر أو عجز، فماذا يصنع؟ هل يذبح عن نفسه؟ الجواب: يقول ذلك بعض العلماء، المسألة ليس فيها نص، من لم يعق عنه أبوه فإذا كبر...ليس فيها، إنما يرى هذا بعض العلماء، والله أعلم. [شريط بعنوان: إخلاص الدين لله]
Traduction française de la question
Ma famille n'a pas sacrifié de 'aqiqah pour moi à ma naissance. M'est-il permis maintenant de faire ma propre 'aqiqah ?
Traduction française de la réponse
Le cheikh rapporté que certains savants disent qu'il n'y a pas d'empêchement à sacrifier pour soi-même. Il rappelle que la 'aqiqah est prescrite pour le nouveau-né: deux bêtes pour le garçon et une pour la fille. Si le père a été négligent ou incapable, certains savants permettent à la personne, une fois adulte, de le faire elle-même. Il précise toutefois qu'il n'y a pas de texte explicite sur cette question, et qu'Allah sait mieux.
