Aller au contenu principal

Ne délaisse pas les invocations rapportées pour des invocations composées.

Auteur de la paroleShaykh Ibn 'Uthaymîn رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (144)

Illustration de l'article « Ne délaisse pas les invocations rapportées pour des invocations composées. »

Texte arabe

قال الشيخ ابن عثيمين رحمه الله:

إن الأدعية الواردة خير وأكمل وأفضل من الأدعية المسجوعة التي يسجعها بعض الناس، وتجده يطيل ويذكر سطرا أو سطرين في دعاء بشيء واحد؛ ليستقيم السجع، لكن الدعاء الذي جاء في القرآن أو في السنة خير بكثير مما صنع مسجوعا."

Traduction française

Les invocations rapportées (dans le Qurân et la Sunnah) sont meilleures, plus parfaites et plus méritoires que les invocations rimées que certaines personnes composent.

Tu vois l'une d'elles s'étendre en longueur et mentionner une ligne ou deux sur une seule et même demande, uniquement pour préserver la rime. Or, l'invocation rapportée dans le Qurân ou dans la Sunnah est de loin meilleure que celle qui a été composée de manière rimée.

Savant / institution : Shaykh Ibn 'Uthaymîn رحمه الله

Traduction : Paroles Précieuses (@ParolesPrecieuses)

Référence : شرح زاد المستقنع / ج٦ / ص٤٩٨)

Source Telegram : Paroles Précieuses — message 2039

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance