L'épouse du père est-elle mahram pour le mari
Savant citéCheikh Rabi' ibn Hadi Al-Madkhali حفظه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (76)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
تقول السائلة هل يجوز لزوجي أن يصافح زوجة أبي وهل تعد من المحرمات عليه بالمصاهرة أرجوا توضيح ذلك؟
Réponse arabe
زوجة أبيك غير أمك ليست محرما على زوجك، لكن أمك تحرم عليه، ويجوز له مصافحتها ومحادثتها، والخلوة بها، لأنها بمنزلة أمه، هي من ذوات المحارم بالنسبة له، أما زوجة أبيك فلا، لو مات أبوك أو طلق هذه الزوجة يجوز له أن يتزوجها بخلاف أمك فإنها تحرم عليه حرمة مؤبدة بعد الزواج. [شريط بعنوان: إن الله لا ينزع العلم انتزاعا]
Traduction française de la question
La questionneuse demande: est-il permis à mon mari de serrer la main de l'épouse de mon père ? Est-elle une femme interdite pour lui en raison de l'alliance ? Merci de clarifier.
Traduction française de la réponse
Le cheikh explique que l'épouse du père, si elle n'est pas la mère de la questionneuse, n'est pas mahram pour son mari. En revanche, sa mère lui est interdite: il lui est permis de lui serrer la main, de lui parler et de s'isoler avec elle, car elle est pour lui comme sa mère et fait partie de ses maharim.
Quant à l'épouse du père, elle n'a pas ce statut. Si le père mourait ou divorçait de cette épouse, le mari pourrait l'épouser. Cela diffère de la mère de son épouse, qui lui devient interdite de manière permanente après le mariage.
