La certitude ne disparait pas par le doute
Institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء, fatwa traduite
Question : Si j'ai fait les ablutions pour la prière du Maghrib, par exemple, puis que je l'ai accomplie, ensuite vient la prière du 'Icha et je veux l'accomplir avec les mêmes ablutions, mais je ne sais pas si j'ai...
La certitude ne disparait pas par le doute
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, volume 1, fatwa n. 6895, t. 5, p. 3632-3633
Texte arabe
اليقين لا يزول بالشك السؤال الثالث من الفتوى رقم ٦٨٩٥ س٣: إذا توضأت لصلاة المغرب مثلا وصليتها ثم جاءت صلاة العشاء وأريد أن أصلي العشاء بنفس الوضوء ولكن لا أدري عما إذا كنت قد نقضت الوضوء أم لا ماذا يجب علي فعله؟ جـ٣: الحمد لله وحده والصلاة والسلام على رسوله وآله وصحبه. . وبعد: إذا شكيت في الحدث بعد الطهارة فاطرح الشك وابن على الطهارة فإن اليقين لا يزول بالشك. وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... عضو ... نائب الرئيس ... الرئيس عبد الله بن قعود ... عبد الله بن غديان ... عبد الرزاق عفيفي ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Traduction française du sens
Question : Si j'ai fait les ablutions pour la prière du Maghrib, par exemple, puis que je l'ai accomplie, ensuite vient la prière du 'Icha et je veux l'accomplir avec les mêmes ablutions, mais je ne sais pas si j'ai annulé mes ablutions ou non, que dois-je faire ?
Réponse : La louange revient à Allah seul, et que la prière et le salut soient sur Son Messager, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons. Ensuite :
si tu doutes d'avoir perdu tes ablutions après avoir été en état de purification, alors rejette ce doute et fonde-toi sur l'état de purification, car la certitude ne disparait pas par le doute.
Et c'est auprès d'Allah que se trouve la réussite. Que la prière et le salut d'Allah soient sur notre Prophète Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons.
La Commission Permanente des recherches scientifiques et de l'ifta.
Membre ... membre ... vice-président ... président : 'Abd Allah ibn Qa'ud ... 'Abd Allah ibn Ghudayyan ... 'Abd ar-Razzaq 'Afifi ... 'Abd al-'Aziz ibn 'Abd Allah ibn Baz.