Aller au contenu principal

La récompense du commerçant véridique

Auteur de la paroleCheikh Mohammed Ghaïth حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (23)

  • 1 min de lecture
  • Avec le texte arabe
Dunes de sable aux teintes chaudes sous une lumière matinale

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: "التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الأَمِينُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ."

هَذَا التَّاجِرُ يَصدُقُ فِي تِجَارَتِهِ، لَا يَغُشُّ النَّاسَ. تَقلِيدٌ وَيَقُولُ "أصلِيٌّ". يَشتَرِي السِّلعَةَ بِسِعرٍ، ثُمَّ يَحلِفُ أَنَّهُ اشتَرَاهَا بِكَذَا وَكَذَا: "وَأَنَّكَ لَن تَجِدَ فِي السُّوقِ أَقَلَّ مِن سِعرِي."

هَذَا يُذْهِبُ البَرَكَةَ. "فَإِن صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيعِهِمَا، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا."

D'après Abou Sa'îd Al Khoudry, le Prophète ﷺ a dit : "Le commerçant honnête et digne de confiance sera avec les prophètes, les véridiques et les martyrs."

Ce commerçant est celui qui est sincère dans son commerce, qui ne trompe pas les gens. [Il n'est pas semblable à celui qui dit :] "C'est un original" alors qu'il s'agit d'une contrefaçon. Ni à celui qui achète une marchandise à un prix, puis jure qu'il l'a payée tant, en disant : "Tu ne trouveras pas meilleur prix sur le marché que le mien."

De telles pratiques font disparaître la bénédiction. "S'ils sont honnêtes et transparents, la bénédiction accompagne leur transaction, mais s’ils mentent et cachent la vérité, la bénédiction de leur commerce est effacée."

Auteur de la parole : Cheikh Mohammed Ghaïth حفظه الله

Source Telegram : message 3476

Classé dans

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance