Vouer une récompense a un défunt

Traduction française de la question

Si un homme fait un vœu pour Allah puis dit : sa récompense est pour untel, c'est-à-dire pour un homme pieux, quel est le jugement ?

Traduction française de la réponse

Si l'auteur du vœu veut attribuer la récompense de son vœu a cet homme pieux pour rechercher sa bénédiction auprès de lui, cela n'est pas permis; c'est même du shirk, et il ne doit pas accomplir ce vœu. Mais s'il veut simplement faire parvenir a ce défunt une récompense afin qu'Allah lui fasse miséricorde par cela, le vœu est valable et il doit l'accomplir, car cela relève de l'aumône faite au profit d'un mort.