La sublimité du tawhid d'Allah...
Auteur de la paroleIbn al-Qayyim رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (28)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Texte arabe
لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين
قال ابن القيم - رحمه الله
هذه سنّة الله في عباده ، فما دفعت شدائد الدُّنْيَا بمثل التَّوحيد ، ولذلك كان دعاء الكرب بالتّوحيد .
ودعوة ذي النُّون التي ما دعا بها مكروب إلا فرّج الله كربه بالتوحيد .
فلا يُلقي في الكُرَبِ العظام إلا الشِّرك ، ولا ينجي منها إلا التَّوحيد
فهو مفزع الخليقة ، وملجؤها، وحصنها وغياثها "
ibn al qayyim -رحمه الله- a dit :
Traduction française
C'est la sounnah d'Allah sur ses serviteurs.
Il n'y a rien qui repousse les difficultés de la dounya comme le tawhid !
Et c'est pour cela que l'invocation de la détresse se fait avec le tawhid,
Et que l'invocation de Dhu n-Noun (Yunus)*, au sujet de laquelle il n'y a pas une personne affligée faisant cette invocation sans qu'Allah ne la délivre de son affliction, se fait avec le tawhid.
Ainsi, il n'y a rien qui fait plonger dans les grandes détresses si ce n'est le chirk, et il n'y a rien qui sauve de cela si ce n'est le tawhid !
C'est donc le refuge de toute créature, leur abri, leur forteresse et leur secours !"
Trad. Approx: nul ne mérite l'adoration si ce n'est Toi, Tu es exempt de tout manquement ou défaut, j'étais certes du nombre des injustes)
Classé dans
