Aller au contenu principal

Auteur de la paroleL'imam Ibn Al Jawzi رحمه اللهrappel religieux traduit

Illustration de l'article « Le comportement avant la science. »

Texte arabe

L'imam Maalik رحمه الله a dit : ma mère me préparait mon turban lorsque j'étais petit, avant de partir aux cercles de science, et me disait "Ô Maalik, apprends le comportement de ton Sheykh avant (d'apprendre) la science !"

L'imam Ibn Mubaarak رحمه الله a dit : nous avons davantage besoin d'un peu de comportement, que de beaucoup de science.

Ibn Wahb رحمه الله a dit : ce que nous avons appris du comportement de Maalik [l'imam] est plus abondant que ce que nous avons appris de sa science.

Traduction française

Savant / institution : L'imam Ibn Al Jawzi رحمه الله

Traduction : Les Clefs du Bien

Références : Sifatu as safwa 4/145) ; Voir: Tartiib al Mudaarak 1/130) ; Madaarij As Saalikin 2/376) ; Siyaar A'laam An Nubala` 8/113)

Source Telegram : Les Clefs du Bien — message 8388

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance