Retour au Mag

Le bon comportement commence par le cœur

1 min

Question : Quel lien y a-t-il entre la rectitude du cœur et le bon comportement? Reponse : Le Prophète ﷺ a indique que le cœur est la piece centrale du corps: s'il est sain, l'ensemble se rectifie; s'il est corrompu,...

Le bon comportement commence par le cœur

Savant / institution : Cheikh 'Abd Ar-Razzaq Al-Badr حفظه الله

Source : al-badr.net, أحاديث الإيمان

Question arabe

ما علاقة صلاح القلب بحسن الخلق؟

Réponse arabe

قال النبي ﷺ: «ألا وإن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله، وإذا فسدت فسد الجسد كله ألا وهي القلب». فإذا صلح قلب المرء وطابت سريرته من الدواخل السيئة والبواطن الفاسدة؛ فإنه بإذن الله سيتحقق فيه الخلق بأبهى صوره، وأجمل حلله.

Traduction française de la question

Quel lien y a-t-il entre la rectitude du cœur et le bon comportement?

Traduction française de la réponse

Le Prophète ﷺ a indique que le cœur est la piece centrale du corps: s'il est sain, l'ensemble se rectifie; s'il est corrompu, l'ensemble se corrompt. Lorsque le cœur d'une personne se rectifie et que son intérieur se purifie des mauvais traits cachés, le bon comportement peut alors apparaître, par la permission d'Allah, sous sa plus belle forme.

Partenaires de confiance

JawabGratuit
BayyanGratuit
À lire aussi

Articles proches

Tous les articles
Fatawas

Ne désespère pas du pardon d'Allah le jour de 'Arafah

Auteur de la parole : Ibn Al-Mubârak رحمه الله, rappel religieux traduit

1 min

قال عبد الله بن المبارك رحمه الله: جئت إلى سفيان الثوري عشية عرفة وهو جاثٍ على ركبتيه، وعيناه تذرفان. فالتفت إلي، فقلت له: "من أسوأ هذا الجمع حالاً؟" قال: "الذي يظن أن الله لا يغفر له." Je vins trouver Sufyân Ath-Thawrî...

Lire l'article
Fatawas

Une invocation grandiose à répéter durant ces jours

Auteur de la parole : Cheikh 'Abd Assalâm Al-Shouway'ir حفظه الله, rappel religieux traduit

5 min

وَمِمَّا يَفضُلُ فِي الذِّكرِ فِي هَذِهِ الأَيَّامِ دُعَاءٌ ذَكَرَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ مُقْتَرِنًا بِهَذِهِ الأَيَّامِ. "وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ...

Lire l'article
Fatawas

La meilleure invocation est celle du jour de 'Arafah

Auteur de la parole : Cheikh 'Abd Al Razzâq Al Badr حفظه الله, rappel religieux traduit

1 min

عَنْ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: "خَيرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَومِ عَرَفَةَ." وَكَفَاكَ بِهَذِهِ الجُملَةِ دَلَالَةً عَلَى فَضلِ الدُّعَاءِ فِي هَذَا اليَومِ المُبَارَكِ وَعَظِيمِ شَأنِهِ،...

Lire l'article