Le ghusl du vendredi est-il obligatoire ou recommandé ?
Savant cité‘Abd Al-‘Azîz ibn ‘Abd Allah Ibn Bâzfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (135)
- 4 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction

Question arabe
هل غسل الجمعة واجب أم مستحب؟
Réponse arabe
الغسل يوم الجمعة سنة مؤكدة؛ لما ورد في ذلك من الأحاديث الصحيحة عن النبي صلى الله عليه وسلم، منها: قوله صلى الله عليه وسلم (( غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم، وأن يستاك، ويتطيب )) ، وقوله صلى الله عليه وسلم (( من اغتسل ثم أتى الجمعة فصلى ما قدر له ثم أنصت حتى يفرغ الإمام من خطبته ثم يصلي معه غفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى وفضل ثلاثة أيام (١) )) رواه مسلم في صحيحه، وفي لفظ له: (( من توضأ فأحسن الوضوء ثم أتى الجمعة فاستمع وأنصت غفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى وزيادة ثلاثة أيام، ومن مس الحصى فقد لغا (٢) )) ، مع أحاديث كثيرة في الباب.
(١) صحيح مسلم الجمعة (٨٥٧) ، سنن الترمذي الجمعة (٤٩٨) ، سنن أبو داود الصلاة (١٠٥٠) ، سنن ابن ماجه إقامة الصلاة والسنة فيها (١٠٩٠) ، مسند أحمد بن حنبل (٢/٤٢٤) .
(٢) صحيح مسلم الجمعة (٨٥٧) ، سنن الترمذي الجمعة (٤٩٨) ، سنن أبو داود الصلاة (١٠٥٠) ، سنن ابن ماجه إقامة الصلاة والسنة فيها (١٠٩٠) ، مسند أحمد بن حنبل (٢/٤٢٤) .
وقوله صلى الله عليه وسلم (( واجب على كل محتلم (١) )) معناه عند أكثر أهل العلم: متأكد، كما تقول العرب: (العدة دين، وحقك علي واجب) ، ويدل على هذا المعنى: اكتفاؤه صلى الله عليه وسلم بالوضوء في بعض الأحاديث.
وهكذا الطيب، والاستياك، ولبس الحسن من الثياب، والتبكير إلى الجمعة، كله من السنن المرغب فيها، وليس شيء منها واجبا.
(١) صحيح البخاري الأذان (٨٥٨) ، صحيح مسلم الجمعة (٨٤٦) ، سنن النسائي الجمعة (١٣٧٥) ، سنن أبو داود الطهارة (٣٤٤) ، سنن ابن ماجه إقامة الصلاة والسنة فيها (١٠٨٩) ، مسند أحمد بن حنبل (٣/٣٠) ، موطأ مالك النداء للصلاة (٢٣٠) ، سنن الدارمي الصلاة (١٥٣٧) .
Traduction française de la question
Le bain rituel du vendredi est-il obligatoire ou recommandé ?
Traduction française de la réponse
Le bain rituel du vendredi est une Sunna fortement recommandée, en raison des hadiths authentiques rapportés à ce sujet du Prophète — qu’Allah prie sur lui et le salue. Il a notamment dit :
« Le bain rituel du vendredi est obligatoire pour toute personne ayant atteint la puberté, ainsi que le fait d’utiliser le siwâk (le bâtonnet servant à nettoyer les dents) et de se parfumer. »
Il a également dit — qu’Allah prie sur lui et le salue — :
« Celui qui accomplit le bain rituel, puis se rend à la prière du vendredi, prie autant qu’il lui est donné de le faire, garde ensuite le silence jusqu’à ce que l’imam termine son sermon, puis prie avec lui, ses péchés lui sont pardonnés pour la période qui sépare deux vendredis, avec trois jours supplémentaires. » [1]
Muslim l’a rapporté dans son Sahîh. Dans une autre version qu’il rapporte :
« Celui qui accomplit soigneusement ses ablutions, puis se rend à la prière du vendredi, écoute et garde le silence, ses péchés lui sont pardonnés pour la période qui sépare deux vendredis, avec trois jours supplémentaires. Celui qui manipule les cailloux s’est livré à une occupation futile. » [2]
Il existe de nombreux autres hadiths sur ce sujet.
La parole du Prophète — qu’Allah prie sur lui et le salue — : « obligatoire pour toute personne ayant atteint la puberté » [3] signifie, selon la majorité des savants : fortement recommandé. C’est comparable aux expressions employées par les Arabes : « Une promesse est une dette » et « Ton droit est pour moi une obligation ». Le fait que le Prophète — qu’Allah prie sur lui et le salue — ait indiqué, dans certains hadiths, que les ablutions suffisent appuie cette interprétation.
Il en va de même pour le parfum, l’usage du siwâk, le port de beaux vêtements et le fait de se rendre tôt à la prière du vendredi : ce sont toutes des pratiques recommandées de la Sunna, et aucune d’elles n’est obligatoire.
[1] Sahîh Muslim, livre du vendredi, n° 857 ; Sunan At-Tirmidhî, livre du vendredi, n° 498 ; Sunan Abî Dâwûd, livre de la prière, n° 1050 ; Sunan Ibn Mâjah, livre de l’accomplissement de la prière et de ses pratiques recommandées, n° 1090 ; Musnad Ahmad ibn Hanbal, t. 2, p. 424.
[2] Sahîh Muslim, livre du vendredi, n° 857 ; Sunan At-Tirmidhî, livre du vendredi, n° 498 ; Sunan Abî Dâwûd, livre de la prière, n° 1050 ; Sunan Ibn Mâjah, livre de l’accomplissement de la prière et de ses pratiques recommandées, n° 1090 ; Musnad Ahmad ibn Hanbal, t. 2, p. 424.
[3] Sahîh Al-Bukhârî, livre de l’appel à la prière, n° 858 ; Sahîh Muslim, livre du vendredi, n° 846 ; Sunan An-Nasâ’î, livre du vendredi, n° 1375 ; Sunan Abî Dâwûd, livre de la purification, n° 344 ; Sunan Ibn Mâjah, livre de l’accomplissement de la prière et de ses pratiques recommandées, n° 1089 ; Musnad Ahmad ibn Hanbal, t. 3, p. 30 ; Al-Muwatta’ de Mâlik, livre de l’appel à la prière, n° 230 ; Sunan Ad-Dârimî, livre de la prière, n° 1537.
Classé dans











