Le masʿâ fait-il partie de la mosquée, et faut-il faire la prière de salutation de la mosquée après le saʿy ?

Traduction française de la question

Le masʿâ (espace du parcours entre Safâ et Marwa) fait-il partie de la Mosquée sacrée ? Une femme qui a ses règles peut-elle s’y rendre ? Celui qui entre dans la Mosquée sacrée depuis le masʿâ doit-il accomplir la prière de salut de la mosquée ?

Traduction française de la réponse

Il semble que le masʿâ ne fasse pas partie de la mosquée. C’est pourquoi un mur les sépare, même s’il est bas. Il ne fait aucun doute que cela est bénéfique pour les gens. En effet, si le masʿâ était intégré à la mosquée et en faisait partie, une femme dont les règles commencent entre le tawâf (tours autour de la Kaaba) et le saʿy (parcours entre Safâ et Marwa) serait empêchée d’accomplir le saʿy.

L’avis que je donne est que, si ses règles commencent après le tawâf et avant le saʿy, elle accomplit le saʿy, car le masʿâ n’est pas considéré comme faisant partie de la mosquée.

Quant à la prière de salut de la mosquée, on pourrait dire que celui qui accomplit le saʿy après le tawâf, puis revient dans la mosquée, l’accomplit. S’il la délaisse, il n’encourt rien. Il est préférable qu’il profite de cette occasion pour accomplir deux rakʿas (unités de prière), en raison du mérite de la prière en ce lieu.

À lire également : La femme en menstrues peut-elle rester dans le mas'a ?