Les formes permises et interdites du tawassul
Institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء, fatwa traduite
Question : La deuxieme question de la fatwa numero 1328: Est-il permis au musulman de pratiquer le tawassul aupres d'Allah par les prophetes et les pieux ? J'ai pris connaissance de la parole de certains savants selon...
Les formes permises et interdites du tawassul
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, volume 1, fatwa n. 1328, p. 626-628
Question arabe
السؤال الثاني من الفتوى رقم (١٣٢٨) : س٢: هل يجوز للمسلم أن يتوسل إلى الله بالأنبياء والصالحين، فقد وقفت على قول بعض العلماء: أن التوسل بالأولياء لا بأس به؛ لأن الدعاء فيه موجه إلى الله ورأيت لبعضهم خلاف ما قال هذا، فما حكم الشريعة في هذه المسألة؟
Réponse arabe
ج٢: الولي: كل من آمن بالله واتقاه ففعل ما أمره سبحانه به وانتهى عما نهاه عنه، وعلى رأسهم الرسل والأنبياء عليهم الصلاة والسلام، قال تعالى: {أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ} (١) {الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ} (٢) (١) سورة يونس الآية ٦٢ (٢) سورة يونس الآية ٦٣
والتوسل إلى الله بأوليائه أنواع: الأول: أن يطلب إنسان من الولي الحي أن يدعو الله له بسعة رزق أو شفاء من مرض أو هداية وتوفيق ونحو ذلك - فهذا جائز، ومنه طلب بعض الصحابة من النبي صلى الله عليه وسلم حينما تأخر عنهم المطر أن يستسقي لهم، فسأل صلى الله عليه وسلم ربه أن ينزل المطر، فاستجاب دعاءه وأنزل عليهم المطر، ومنه استسقاء الصحابة بالعباس في خلافة عمر رضي الله عنهم وطلبهم منه أن يدعو الله بنزول المطر فدعا العباس ربه وأمن الصحابة على دعائه ... إلى غير هذا مما حصل زمن النبي صلى الله عليه وسلم وبعده من طلب مسلم من أخيه المسلم أن يدعو له ربه لجلب نفع أو كشف ضر. الثاني: أن ينادي الله متوسلا إليه بحب نبيه واتباعه إياه وبحبه لأولياء الله بأن يقول: اللهم أني أسالك بحبي لنبيك واتباعي له وبحبي لأوليائك أن تعطيني كذا - فهذا جائز؛ لأنه توسل من العبد إلى ربه بعلمه الصالح، ومن هذا ما ثبت من توسل أصحاب الغار الثلاثة بأعمالهم الصالحة. الثالث: أن يسأل الله بجاه أنبيائه أو ولي من أوليائه بأن يقول: (اللهم إني أسألك بجاه نبيك أو بجاه الحسين) مثلا - فهذا لا يجوز؛ لأن جاه أولياء الله وإن كان عظيما عند الله وخاصة حبيبنا محمد صلى الله عليه وسلم غير أنه ليس سببا شرعيا ولا عاديا لاستجابة الدعاء؛ ولهذا عدل الصحابة حينما أجدبوا عن التوسل بجاهه صلى الله عليه وسلم في دعاء الاستسقاء إلى التوسل بدعاء عمه العباس مع أن جاهه عليه الصلاة والسلام فوق كل جاه، ولم يعرف عن الصحابة رضي الله عنهم أنهم توسلوا به صلى الله عليه وسلم بعد وفاته وهم خير القرون وأعرف الناس بحقه وأحبهم له. الرابع: أن يسأل العبد ربه حاجته مقسما بوليه أو نبيه أو بحق نبيه أو أوليائه بأن يقول: (اللهم إني أسألك كذا بوليك فلان أو بحق نبيك فلان) ، فهذا لا يجوز، فإن القسم بالمخلوق على المخلوق ممنوع، وهو على الله الخالق أشد منعا، ثم لا حق لمخلوق على الخالق بمجرد طاعته له سبحانه حتى يقسم به على الله أو يتوسل به. هذا هو الذي تشهد له الأدلة، وهو الذي تصان به العقيدة الإسلامية وتسد به ذرائع الشرك. وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... عضو ... نائب رئيس اللجنة ... الرئيس عبد الله بن منيع ... عبد الله بن غديان ... عبد الرزاق عفيفي ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Traduction française de la question
La deuxieme question de la fatwa numero 1328:
Est-il permis au musulman de pratiquer le tawassul aupres d'Allah par les prophetes et les pieux ? J'ai pris connaissance de la parole de certains savants selon laquelle il n'y a pas de mal au tawassul par les awliya, car l'invocation y est adressee a Allah. J'ai aussi vu que d'autres contredisent cela. Quel est donc le jugement de la legislation sur cette question ?
Traduction française de la réponse
Le wali est toute personne qui croit en Allah et Le craint: elle accomplit ce qu'Il lui a ordonne, Exalte soit-Il, et s'abstient de ce qu'Il lui a interdit. A leur tete se trouvent les messagers et les prophetes, que la priere et le salut soient sur eux.
Allah, Exalte soit-Il, a dit: "Certes, les awliya d'Allah n'auront aucune crainte et ne seront pas affliges", puis: "ceux qui ont cru et qui faisaient preuve de crainte pieuse." Ces versets se trouvent dans la sourate Yunus, versets 62 et 63.
Le tawassul aupres d'Allah par Ses awliya comprend plusieurs formes.
La premiere consiste a demander a un wali vivant d'invoquer Allah pour soi, afin d'obtenir une subsistance abondante, la guerison d'une maladie, la guidance, la reussite, ou ce qui ressemble a cela. Cela est permis. En fait partie la demande faite par certains Compagnons au Prophete, qu'Allah fasse ses eloges et lui accorde le salut, lorsqu'ils manquerent de pluie: ils lui demanderent d'implorer la pluie pour eux. Il demanda alors a son Seigneur de faire descendre la pluie; Allah exauca son invocation et fit descendre la pluie sur eux. En fait partie aussi la demande de pluie faite par les Compagnons par l'intermediaire d'Al-Abbas durant le califat de Umar, qu'Allah les agree: ils lui demanderent d'invoquer Allah pour que la pluie descende; Al-Abbas invoqua son Seigneur et les Compagnons dirent amin a son invocation. Cela inclut aussi les cas semblables qui eurent lieu a l'epoque du Prophete, qu'Allah fasse ses eloges et lui accorde le salut, puis apres lui, lorsqu'un musulman demande a son frere musulman d'invoquer son Seigneur pour lui apporter un bienfait ou dissiper un mal.
La deuxieme forme consiste a invoquer Allah en prenant comme moyen son amour pour Son Prophete et le fait de le suivre, ainsi que son amour pour les awliya d'Allah. Il dit par exemple: "O Allah, par mon amour pour Ton Prophete, par le fait que je le suive, et par mon amour pour Tes awliya, accorde-moi telle chose." Cela est permis, car il s'agit d'un tawassul du serviteur aupres de son Seigneur par son acte vertueux. En releve aussi ce qui est rapporte au sujet des trois hommes enfermes dans la grotte, qui prirent comme moyen leurs oeuvres vertueuses.
La troisieme forme consiste a demander a Allah par le rang de Ses prophetes ou par le rang d'un de Ses awliya, en disant par exemple: "O Allah, je Te demande par le rang de Ton Prophete", ou "par le rang d'Al-Husayn". Cela n'est pas permis. Le rang des awliya d'Allah est certes immense aupres d'Allah, en particulier celui de notre bien-aime Muhammad, qu'Allah fasse ses eloges et lui accorde le salut, mais ce rang n'est pas une cause legitime ni une cause ordinaire d'exaucement de l'invocation. C'est pourquoi les Compagnons, lorsqu'ils furent touches par la secheresse, se detournerent du tawassul par son rang, qu'Allah fasse ses eloges et lui accorde le salut, dans l'invocation de demande de pluie, et recoururent au tawassul par l'invocation de son oncle Al-Abbas, alors que le rang du Prophete, qu'Allah fasse ses eloges et lui accorde le salut, depasse tout rang. Il n'est pas connu des Compagnons, qu'Allah les agree, qu'ils aient pratique le tawassul par lui apres sa mort, alors qu'ils sont les meilleures generations, ceux qui connaissaient le mieux son droit et ceux qui l'aimaient le plus.
La quatrieme forme consiste pour le serviteur a demander son besoin a son Seigneur en jurant par l'un de Ses awliya, par l'un de Ses prophetes, par le droit de Son Prophete ou par le droit de Ses awliya. Il dit par exemple: "O Allah, je Te demande telle chose par Ton wali untel", ou "par le droit de Ton Prophete untel." Cela n'est pas permis. Jurer par une creature devant une creature est interdit; le faire devant Allah, le Createur, est encore plus interdit. De plus, aucune creature ne possede un droit sur le Createur du seul fait de son obeissance a Lui, Exalte soit-Il, au point que l'on puisse jurer par ce droit devant Allah ou pratiquer le tawassul par lui.
Voila ce qu'attestent les preuves. C'est aussi ce par quoi la croyance islamique est preservee et par quoi les voies menant au shirk sont fermees.
Et c'est par Allah que vient la reussite. Qu'Allah fasse les eloges de notre Prophete Muhammad et lui accorde le salut, ainsi qu'a sa famille et ses Compagnons.
Le Comite permanent de la recherche scientifique et de la fatwa.
Membre: Abd Allah ibn Mani'
Membre: Abd Allah ibn Ghudayyan
Vice-president du Comite: Abd Ar-Razzaq Afifi
President: Abd Al-Aziz ibn Abd Allah ibn Baz


