Le tawassul par le rang du Messager et le tawassul legitime
Institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء, fatwa traduite
Question : La premiere question de la fatwa numero 6949: Certains savants disent: "Le tawassul est une question de fiqh, non une question de croyance." Comment comprendre cela ? Reponse : Pratiquer le tawassul aupres...
Le tawassul par le rang du Messager et le tawassul legitime
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, volume 1, fatwa n. 6949, p. 519-520
Question arabe
السؤال الأول من الفتوى رقم (٦٩٤٩) س١: يقول بعض العلماء (إن التوسل قضية فقهية لا قضية عقيدة) كيف ذلك؟
Réponse arabe
ج١: التوسل إلى الله في الدعاء بجاه الرسول صلى الله عليه وسلم أو ذاته أو منزلته غير مشروع؛ لأنه ذريعة إلى الشرك، فكان البحث فيه لبيان ما هو الحق من مباحث العقيدة، وأما التوسل إلى الله بأسمائه جل شأنه وبصفاته وباتباع رسوله والعمل بما جاء به من عقيدة وأحكام فهذا مشروع. وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... عضو ... نائب رئيس اللجنة ... الرئيس عبد الله بن قعود ... عبد الله بن غديان ... عبد الرزاق عفيفي ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Traduction française de la question
La premiere question de la fatwa numero 6949:
Certains savants disent: "Le tawassul est une question de fiqh, non une question de croyance." Comment comprendre cela ?
Traduction française de la réponse
Pratiquer le tawassul aupres d'Allah, dans l'invocation, par le rang du Messager, qu'Allah fasse ses eloges et lui accorde le salut, par sa personne meme ou par sa position, n'est pas legitime, car c'est une voie menant au shirk. La recherche sur ce sujet, afin d'exposer ce qui est vrai, fait donc partie des questions de croyance.
Quant au tawassul aupres d'Allah par Ses noms, Majestueux soit-Il, par Ses attributs, par le fait de suivre Son Messager et par les oeuvres conformes a ce qu'il a apporte comme croyance et jugements, cela est legitime.
Et c'est par Allah que vient la reussite. Qu'Allah fasse les eloges de notre Prophete Muhammad et lui accorde le salut, ainsi qu'a sa famille et ses Compagnons.
Le Comite permanent de la recherche scientifique et de la fatwa.
Membre: Abd Allah ibn Qa'ud
Membre: Abd Allah ibn Ghudayyan
Vice-president du Comite: Abd Ar-Razzaq Afifi
President: Abd Al-Aziz ibn Abd Allah ibn Baz
