Lire le Coran ou accomplir des prieres surerogatoires pendant Ramadan
Institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء, fatwa traduite
Question : Qu'est-ce qui est preferable durant la journee du mois beni de Ramadan: lire le Coran ou accomplir une priere surerogatoire ? Réponse : Parmi la guidee du Prophete صلى الله عليه وسلم durant le mois de Ramadan,...
Lire le Coran ou accomplir des prieres surerogatoires pendant Ramadan
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, volume 1, fatwa n. 968, t. 4, p. 2476-2477
Texte arabe
تلاوة القرآن وتحزيبه السؤال الخامس من الفتوى رقم (٩٦٨) : س٥: أيها أفضل في نهار شهر رمضان المبارك قراءة القرآن أم صلاة التطوع؟ ج٥: كان من هديه صلى الله عليه وسلم في شهر رمضان: الإكثار من أنواع العبادات، وكان جبريل يدارسه القرآن كل ليلة، وكان إذا لقيه جبريل أجود بالخير من الريح المرسلة، وكان أجود الناس، وأجود ما يكون في رمضان، لما يكثر فيه من الصدقة والإحسان وتلاوة القرآن والصلاة والذكر والاعتكاف هذا هدي الرسول صلى الله عليه وسلم في هذا الباب في هذا الشهر، أما المفاضلة بين قراءة القارئ وصلاة المصلي تطوعا فتختلف باختلاف أحوال الناس وتقدير ذلك راجع إلى الله جل وعلا؛ لأنه بكل شيء محيط. وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... نائب رئيس اللجنة ... الرئيس عبد الله بن غديان ... عبد الرزاق عفيفي ... إبراهيم بن محمد آل الشيخ
Traduction française du sens
Question : Qu'est-ce qui est preferable durant la journee du mois beni de Ramadan: lire le Coran ou accomplir une priere surerogatoire ?
Réponse : Parmi la guidee du Prophete صلى الله عليه وسلم durant le mois de Ramadan, il y avait le fait de multiplier les differentes formes d'adoration. Jibril revisait le Coran avec lui chaque nuit. Lorsque Jibril le rencontrait, il etait plus genereux dans le bien que le vent envoye. Il etait le plus genereux des hommes, et il etait plus genereux encore durant Ramadan, en raison de l'abondance, pendant ce mois, de l'aumone, de la bienfaisance, de la recitation du Coran, de la priere, du rappel et de la retraite pieuse.
Telle etait la guidee du Messager صلى الله عليه وسلم dans ce domaine durant ce mois.
Quant a etablir une preference entre la recitation du lecteur et la priere surerogatoire de celui qui prie volontairement, cela varie selon les situations des gens. L'appreciation de cela revient a Allah, Majestueux et Tres-Haut, car Il cerne toute chose.
Et c'est aupres d'Allah que se trouve la reussite. Que la priere et le salut d'Allah soient sur notre Prophete Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons.
La Commission Permanente des recherches scientifiques et de l'ifta.
Membre ... vice-president de la Commission ... president : 'Abd Allah ibn Ghudayyan ... 'Abd ar-Razzaq 'Afifi ... Ibrahim ibn Muhammad Al ash-Cheikh.