Aller au contenu principal

Lochies : peut-on avoir des rapports avant 40 jours si le saignement cesse ?

Savant citéMuhammad ibn Sâlih Ibn ‘Uthaymînfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (185)

Illustration de l'article « Lochies : peut-on avoir des rapports avant 40 jours si le saignement cesse ? »

Question arabe

إذا طهرت النفساء قبل تمام الأربعين فهل يجامعها زوجها؟ وإذا عاودها الدم بعد الأربعين. فما الحكم؟

Réponse arabe

فأجاب ـ حفظه الله تعالى ـ بقوله: النفساء لا يجوز لزوجها أن يجامعها، فإذا طهرت في أثناء الأربعين، فإنه يجب عليها أن تصلي، وصلاتها صحيحة، ويجوز لزوجها أن يجامعها في هذه الحال، لأن الله تعالى يقول في المحيض: (وَيَسْأَلونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذىً فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ) (١) . فما دام الأذى موجوداً وهو الدم، فإنه لا يجوز الجماع، فإذا طهرت منه جاز الجماع، وكما أنه يجب عليها أن تصلي، ولها أن تفعل كل ما يمتنع عليها في النفاس إذا طهرت في أثناء الأربعين، فكذلك الجماع يجوز لزوجها، إلا أنه ينبغي أن يصبر لئلا يعود عليها الدم بسبب الجماع، حتى تتم الأربعين، ولكن لو جامعها قبل ذلك فلا حرج عليها. وإذا رأت الدم بعد الأربعين وبعد أن طهرت، فإنه يعتبر دم حيض، وليس دم نفاس، ودم الحيض معلوم للنساء فمتى أحست به فهو دم حيض، فإن استمر معها وصار لا ينقطع عنها إلا يسيراً من الدهر، فإنها تكون مستحاضة، وحينئذ ترجع إلى عادتها في الحيض، فتجلس وما زاد عن العادة فإنها تغتسل وتصلي. والله أعلم.

(١) سورة البقرة، الآية: ٢٢٢

Traduction française de la question

Si les lochies d’une femme cessent avant la fin des quarante jours et qu’elle retrouve son état de pureté, son mari peut-il avoir des rapports avec elle ? Et si le saignement reprend après les quarante jours, quelle est la règle ?

Traduction française de la réponse

Il a répondu — qu’Allah Très-Haut le préserve — :

Il est interdit au mari d’avoir des rapports avec sa femme pendant les lochies (les saignements qui suivent l’accouchement). Si elle retrouve son état de pureté au cours des quarante jours, elle doit prier, et sa prière est valide. Son mari peut alors avoir des rapports avec elle. En effet, Allah Très-Haut dit au sujet des menstrues, selon le sens du verset :

« Ils t’interrogent au sujet des menstrues. Dis : “C’est un mal.” Abstenez-vous donc des rapports avec les femmes pendant les menstrues et ne les approchez pas jusqu’à ce qu’elles deviennent pures. Puis, lorsqu’elles se sont purifiées, allez à elles par la voie qu’Allah vous a prescrite. » [Al-Baqara, 2:222]

Tant que le mal, à savoir le sang, est présent, les rapports sont interdits. Lorsqu’elle en est purifiée, ils deviennent permis. Si elle retrouve son état de pureté avant la fin des quarante jours, elle doit prier et peut accomplir tout ce qui lui était interdit pendant les lochies. De la même manière, son mari peut avoir des rapports avec elle. Il convient toutefois qu’il patiente jusqu’au terme des quarante jours, afin que les rapports ne provoquent pas une reprise du saignement. Mais s’il a un rapport avec elle avant cela, elle n’encourt aucune faute.

Si elle voit du sang après les quarante jours, alors qu’elle avait auparavant retrouvé son état de pureté, ce sang est considéré comme du sang menstruel, et non comme des lochies. Les femmes connaissent le sang menstruel : dès qu’elle en reconnaît la présence, il s’agit de ses règles. Toutefois, si ce saignement se prolonge et ne s’interrompt que très peu de temps, elle relève alors de l’istihâda (des saignements qui ne sont pas des menstrues). Elle se fonde dans ce cas sur la durée habituelle de ses règles et s’abstient de prier pendant ces jours. Au-delà de cette durée, elle accomplit le bain rituel et prie.

Et Allah sait mieux.

Savant / institution : Muhammad ibn Sâlih Ibn ‘Uthaymîn

Source : Majmû‘ Fatâwâ wa Rasâ’il Ibn ‘Uthaymîn, t. 11, p. 290, n° 252

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance