Méthode pour chercher la science
Savant citéCheikh Rabi' ibn Hadi Al-Madkhali حفظه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (79)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
ما هي الطريقة لطلب العلم؟
Réponse arabe
بسم الله الرحمن الرحيم، نقول بإيجاز، قد كُتِب في هذه كُتُب، وبحوث، والطريقة الأولى أن يخلص، الطريقة المثلى أن يخلص لله تبارك وتعالى في هذا الطلب، فإن هذا قاعدة أساسية في القيام بهذه العبادة، لأن العلم من أفضل العبادات، بل هو أفضل التطوعات، فإذا كان الجهاد تطوعا وطلب العلم تطوعا، فإن التطوع في طلب العلم أفضل من التطوع في غيره، هذا في الجهاد، فما بالك في غيره، وأنا أرى أن الطالب يبدأ يتعلم شيء من اللغة، ويتعلم شيء من العقيدة كالأصول الثلاثة في باب توحيد العبادة، ويتعلم في توحيد الأسماء والصفات ومعرفة الله بأسمائه الحسنى وصفاته العليا يبدأ بمثل العقيدة الواسطية، ويبدأ في الحديث بحفظ الأربعين النووية، ثم يتدرج بعد ذلك، إلى مراحل معروفة - يعني- قد دُرست ونُظِّمت للمدارس هذه فالمتوسطات فالثانويات فالجامعات، يعني يتدرج إلى كتاب التوحيد، في توحيد العبادة وإلى شرحه فتح المجيد وتيسير العزيز الحميد، ويتدرج في توحيد الأسماء والصفات من الواسطية إلى الحموية إلى التدمرية إلى الطحاوية، ثم بعد ذلك يعرف كيف يسلك إذا تجاوز هذه المراحل، وفي الحديث ينتقل إلى العمدة، عمدة الأحكام، ثم إلى بلوغ المرام، ومن بعد ذلك يقرأ شروح هذه الكتب، ثم ينتقل إلى دراسة الأمهات الست، البخاري ومسلم وأبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وإلى دراسة شروحها، وفي التفسير يبدأ مثلا بتفسير ابن كثير، فإنه من أسهل التفاسير أو يبدأ بمختصر من مختصراته، ثم يقرأ تفسير الشيخ السعدي، فإنه من أجمل التفاسير، ثم يقرأ تفسير البغوي ثم تفسير ابن جرير، وهكذا يتدرج في سلم العلوم في كل مجال من هذه المجالات، وأما إذا وصلنا إلى التفصيلات فارجعوا إلى ما كتب في هذا ستجدون فيه الجواب الشافي، لأن الوقت ضيق ولا يتحمل التفصيلات في هذا. [شريط بعنوان: وجوب الاتباع لا الابتداع]
Traduction française de la question
Quelle est la méthode à suivre pour chercher la science ?
Traduction française de la réponse
Le cheikh répond brièvement que la première voie est la sincérité envers Allah dans cette recherche, car la science fait partie des meilleures adorations. Il conseille à l'étudiant de commencer par une part de langue arabe, puis par la croyance: les trois fondements dans le tawhid de l'adoration, puis Al-Aqidah al-Wasitiyyah pour les noms et attributs d'Allah.
Il conseille aussi de commencer en hadith par les quarante hadiths d'An-Nawawi, puis de progresser vers Umdat al-Ahkam, Bulugh al-Maram, leurs commentaires, puis les six recueils mères et leurs explications. En tafsir, il mentionne Ibn Kathir ou un abrégé, puis As-Sa'di, Al-Baghawi et Ibn Jarir. Le principe général est donc de progresser étape par étape dans chaque science, et de revenir aux ouvrages détaillés pour les précisions.
Classé dans
