Nettoyer le sexe de l'enfant annule-t-il les ablutions ?
Institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء, fatwa traduite
Question : Le fait qu'une femme nettoie son petit enfant alors qu'elle a ses ablutions, et qu'elle touche ses parties avant ou arrière, annule-t-il les ablutions, sachant que cela arrive souvent ? Reponse : Le fait que...
Nettoyer le sexe de l'enfant annule-t-il les ablutions ?
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, deuxieme collection, volume 4, fatwa/question n. 16814, p. 2207
Question arabe
هل تنظيف المرأة طفلها الصغير وهي متوضئة فتلمس الدبر والقبل ينقض الوضوء، مع أنه يحدث كثيرا؟
Réponse arabe
مس المتوضئة لفرج الطفل قبلا كان أو دبرا من غير حائل ينقض الوضوء؛ لأن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بالوضوء من مس الفرج. وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... عضو ... عضو ... عضو ... الرئيس بكر أبو زيد ... صالح الفوزان ... عبد العزيز آل الشيخ ... عبد الله بن غديان ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Traduction française de la question
Le fait qu'une femme nettoie son petit enfant alors qu'elle a ses ablutions, et qu'elle touche ses parties avant ou arrière, annule-t-il les ablutions, sachant que cela arrive souvent ?
Traduction française de la réponse
Le fait que la femme en état d'ablution touche directement la partie intime de l'enfant, avant ou arrière, sans séparation, annule les ablutions, car le Prophète صلى الله عليه وسلم a ordonné de refaire les ablutions après avoir touché la partie intime.
