Pretendre voir la Tablette préservée
Savant citéCheikh 'Abd Al-'Aziz ibn Baz رحمه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (101)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
يقول السائل: هناك رجل ألف دعاء ختم القرآن الكريم، وقال ولد المؤلف في مقدمة الدعاء: قال لي والدي كنت أجمع هذا الدعاء وأنا أشاهد اللوح المحفوظ. فما مدى صحة هذا الكلام؟ .
Réponse arabe
هذا من كلام المخرفين. اللوح المحفوظ لا يطلع عليه إلا الله سبحانه وتعالى، وهذا من كلام مخرفي الصوفية، الذين يلبسون على الناس ويغشونهم. نسأل الله العافية. فاللوح المحفوظ لا يطلع عليه إلا الله عز وجل هو الذي جعله وهو الذي يطلع عليه، ومن زعم أنه يعلم ما فيه فهو كافر يستتاب من ولاة الأمر فإن تاب وإلا وجب قتله حماية للمسلمين من شره وفتنته.
Traduction française de la question
Un homme a composé une invocation de clôture du Coran. Son fils a dit dans l'introduction de cette invocation : mon père m'a dit qu'il rassemblait cette invocation alors qu'il voyait la Tablette préservée. Quelle est l'authenticité d'une telle parole ?
Traduction française de la réponse
Ce sont des paroles de charlatans. Personne n'a acces a la Tablette préservée en dehors d'Allah, exalté soit-Il. Ce type de parole fait partie des propos de certains soufis devies, qui trompent les gens et les abusent. Nous demandons à Allah la protection. La Tablette préservée, nul n'y a acces sauf Allah, Puissant et Majestueux; c'est Lui qui l'a creee et c'est Lui qui en a connaissance. Celui qui pretend savoir ce qu'elle contient est mécréant; les détenteurs de l'autorité lui demandent de se repentir. S'il se repent, cela est accepte; sinon, il leur incombe de le faire executer afin de protéger les musulmans de son mal et de sa fitna.
