Un chauffeur qui voyage tous les jours peut-il raccourcir la prière ?

Traduction française de la question

Un chauffeur qui voyage chaque jour peut-il raccourcir la prière dans cette situation ? [1]

Traduction française de la réponse

Lorsqu’un chauffeur, ou toute autre personne, parcourt la distance permettant le raccourcissement de la prière, soit environ quatre-vingts kilomètres, il lui est prescrit de la raccourcir, en suivant l’exemple du Prophète — qu’Allah prie sur lui et le salue — et de ses Compagnons — qu’Allah les agrée. S’il l’accomplit entièrement, il n’y a pas de mal.

Cependant, s’il a fermement décidé de séjourner dans un endroit pendant plus de quatre jours, il accomplit la prière entièrement, selon la majorité des savants.

De même, s’il est seul et qu’un groupe de résidents se trouve auprès de lui, il prie avec eux et accomplit la prière entièrement. Il ne prie pas seul dans le but de la raccourcir. En effet, le raccourcissement est une pratique recommandée de la Sunna, tandis que la prière en groupe est obligatoire. Il faut donner la priorité à l’obligation sur la pratique recommandée.

Il est établi du Prophète — qu’Allah prie sur lui et le salue — ce qui indique que le voyageur qui prie avec les résidents doit accomplir la prière entièrement.

Qu’Allah accorde la réussite à tous.

[1] Question personnelle à laquelle le cheikh a répondu le 28/11/1416 H.