Ali رضي الله عنه secourt-il quelqu'un lors des malheurs ?
Question : Ali, qu'Allah l'agrée, secourt-il quelqu'un lors des malheurs ? Réponse : Ali, qu'Allah l'agrée, a été tue sans connaître le complot de son meurtrier, et il n'a pas pu repousser cela de lui-même. Comment...
Ali رضي الله عنه secourt-il quelqu'un lors des malheurs ?
Question arabe
هل يعين علي رضي الله عنه أحدا عند المصائب؟
Réponse arabe
قتل علي رضي الله عنه ولم يعلم بتدبير قاتله ولم يستطع أن يدفع عن نفسه فكيف يدعى أنه يدفع المصائب عن غيره بعد موته وهو لم يستطع أن يدفعها عن نفسه في حياته؟ فمن اعتقد أنه أو غيره من الأموات يجلب نفعا أو يعين عليه أو يكشف ضرا فهو مشرك؛ لأن ذلك من اختصاص الله سبحانه فمن صرفه إلى غيره عقيدة فيه أو استعانة به فقد اتخذه إلها، قال الله تعالى: {وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ}
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
عضو: عبد الله بن قعود
عضو: عبد الله بن غديان
نائب رئيس اللجنة: عبد الرزاق عفيفي
الرئيس: عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Traduction française de la question
Ali, qu'Allah l'agrée, secourt-il quelqu'un lors des malheurs ?
Traduction française de la réponse
Ali, qu'Allah l'agrée, a été tue sans connaître le complot de son meurtrier, et il n'a pas pu repousser cela de lui-même. Comment pourrait-on donc pretendre qu'après sa mort il repousse les malheurs d'autrui, alors qu'il n'a pas pu les repousser de lui-même durant sa vie ?
Ainsi, celui qui croit que lui, ou un autre parmi les morts, apporte un profit, aide à l'obtenir ou dissipe un mal, est un associateur. En effet, cela relève des choses propres a Allah, Glorifié soit-Il. Celui qui attribue cela a un autre que Lui, par croyance en lui ou en lui demandant aide, l'a pris comme divinité.
Allah le Très-Haut dit, selon le sens: "Si Allah te touche par un mal, nul ne peut l'enlever si ce n'est Lui; et s'Il te veut un bien, nul ne peut repousser Sa faveur. Il l'accorde à qui Il veut parmi Ses serviteurs, et Il est le Pardonneur, le Très Miséricordieux."
Le Comité permanent de la recherche scientifique et de la fatwa
Membre: Abd Allah ibn Qu'ud
Membre: Abd Allah ibn Ghudayyan
Vice-président du Comité: Abd Ar-Razzaq Afifi
Président: Abd Al-Aziz ibn Abd Allah ibn Baz
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, volume 1, fatwa n. 5, p. 169
