Aller au contenu principal

Après une fausse couche causée par un accident, peut-on interrompre le jeûne ?

Savant citéCheikh Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymînfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (255)

Illustration de l'article « Après une fausse couche causée par un accident, peut-on interrompre le jeûne ? »

Question arabe

امرأة أصيبت في حادثة وكانت في بداية الحمل فأسقطت الجنين إثر نزيف حاد فهل يجوز لها أن تفطر أم تواصل الصيام وإذا أفطرت فهل عليها إثم؟.

Réponse arabe

نقول: إن الحامل لا تحيض كما قال الإمام أحمد "إنما تعرف النساء الحمل بانقطاع الحيض" والحيض كما قال أهل العلم خلقه الله تبارك وتعالى لحكمة: غذاء الجنين في بطن أمه، فإذا نشأ الحمل انقطع الحيض، لكن بعض النساء قد يستمر بها الحيض على عادته كما كان قبل الحمل، فهذه يحكم بأن حيضها حيض صحيح؛ لأنه استمر بها الحيض ولم يتأثر بالحمل، فيكون هذا الحيض مانعاً لكل ما يمنعه حيض غير الحامل، وموجباً لما يوجبه، ومسقطاً لما يسقطه، والحاصل أن الدم الذي يخرج من الحامل على نوعين: نوع يحكم بأنه حيض وهو الذي استمر بها كما كان قبل الحمل، فمعنى ذلك أن الحمل لم يؤثر عليه فيكون حيضاً، والنوع الثاني: دم طرأ على الحمل طروءاً إما بسبب حادث، أو حمل شيء، أو سقوط من شيء ونحوه فهذه دمها ليس بحيض وإنما هو دم عرق، وعلى هذا فلا يمنعها من الصلاة، ولا من الصوم، بل هي في حكم الطاهرات، ولكن إذا لزم من الحادث أن ينزل الولد أو الحمل الذي في بطنها فإنها على ما قال أهل العلم إن خرج وقد تبين فيه خلق إنسان فإن دمها بعد خروجه يعد نفاساً تترك فيه الصلاة والصوم ويتجنبها زوجها حتى تطهر، وإن خرج الجنين وهو غير مخلَّق فإنه لا يعتبر دم نفاس بل هو دم فساد لا يمنعها من الصلاة، ولا من الصيام، ولا من غيرهما. قال أهل العلم: وأقل زمن يتبين فيه التخليق واحد وثمانون يوماً لأن الجنين في بطن أمه كما قال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلّم، وهو الصادق المصدوق فقال: "إن أحدكم يجمع في بطن أمه أربعين يوماً، ثم يكون علقة مثل ذلك، ثم يكون مضغة مثل ذلك، ثم يبعث إليه الملك ويؤمر بأربع كلمات، فيكتب رزقه، وأجله، وعمله، وشقي أو سعيد" ولا يمكن أن يخلق قبل ذلك والغالب أن التخليق لا يتبين قبل تسعين يوماً كما قال بعض أهل العلم.

Traduction française de la question

Une femme a été victime d’un accident au début de sa grossesse et a fait une fausse couche à la suite d’un saignement important. Peut-elle interrompre son jeûne ou doit-elle le poursuivre ? Si elle l’interrompt, commet-elle un péché ?

Traduction française de la réponse

Nous disons que la femme enceinte n’a pas de règles. L’imam Ahmad a dit : « Les femmes reconnaissent la grossesse à l’interruption des règles. » Comme l’ont expliqué les savants, Allah, Béni et Très-Haut, a créé les règles pour une sagesse, celle de nourrir le fœtus dans le ventre de sa mère. Lorsque la grossesse débute, les règles s’interrompent.

Toutefois, chez certaines femmes, les règles peuvent se poursuivre selon leur habitude, comme avant la grossesse. On considère alors qu’il s’agit véritablement de règles, puisqu’elles se sont poursuivies sans être affectées par la grossesse. Ces règles interdisent tout ce qu’interdisent celles d’une femme qui n’est pas enceinte, imposent les mêmes obligations et dispensent des mêmes obligations.

Le sang qui apparaît chez une femme enceinte est donc de deux sortes. Le premier est considéré comme du sang de règles. Il s’agit de celui qui s’est poursuivi comme avant la grossesse. Cela signifie que la grossesse ne l’a pas affecté et qu’il s’agit bien de règles.

Le second est un saignement qui survient pendant la grossesse à la suite d’un accident, du fait de porter quelque chose, d’une chute ou d’un événement semblable. Ce sang n’est pas celui des règles. Il provient d’un vaisseau sanguin. Il n’empêche donc la femme ni de prier ni de jeûner. Elle a le même statut que les femmes en état de pureté.

Toutefois, si l’accident entraîne l’expulsion de l’enfant ou du fœtus qu’elle porte, les savants distinguent deux cas. Si le fœtus expulsé présente une forme humaine reconnaissable, le sang qui apparaît ensuite est considéré comme celui des lochies (saignements liés à l’accouchement). Elle cesse alors de prier et de jeûner. Son mari s’abstient de rapports avec elle jusqu’à ce qu’elle devienne pure.

Si le fœtus expulsé ne présente pas de forme humaine, ce sang n’est pas considéré comme celui des lochies. Il s’agit d’un saignement irrégulier qui ne l’empêche ni de prier, ni de jeûner, ni d’accomplir les autres actes concernés.

Les savants ont dit que le délai le plus court au terme duquel la forme humaine peut apparaître est de quatre-vingt-un jours. En effet, ʿAbd Allah ibn Masʿûd, qu’Allah l’agrée, a dit au sujet du fœtus dans le ventre de sa mère : « Le Messager d’Allah, qu’Allah prie sur lui et le salue, le véridique dont la parole est confirmée, nous a rapporté ceci. Au commencement, les éléments de la création de chacun de vous sont réunis dans le ventre de sa mère pendant quarante jours. Il est ensuite une adhérence pendant une durée semblable, puis une masse de chair pendant une durée semblable. Ensuite, l’ange lui est envoyé et reçoit l’ordre d’écrire quatre choses, sa subsistance, la durée de sa vie, ses actes et s’il sera malheureux ou heureux. »

La forme humaine ne peut apparaître avant quatre-vingt-un jours. Le plus souvent, elle n’est pas perceptible avant quatre-vingt-dix jours, comme l’ont dit certains savants.

À lire également : Le sang après une fausse couche avant ou au quatrième mois est-il un sang de lochies ?

Savant / institution : Cheikh Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymîn

Source : 60 questions et réponses sur les règles, question 28, p. 131, 132

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h en cours individuel, selon votre situation
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance