Aller au contenu principal

Déposer de l'argent à la banque, y faire un virement ou y travailler

InstitutionComité permanent saoudien / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاءfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (161)

Illustration de l'article « Déposer de l'argent à la banque, y faire un virement ou y travailler »

Question arabe

س٥: يقولون: فتح حساب في البنك نوع من أنواع الربا، فلا يجوز للمسلم وضع أي مبلغ له في البنك، أو التحويل عن طريقه أو الوظيفة به. فما الحكم؟

Réponse arabe

ج٥: لا يجوز للمسلم أن يودع نقودا في البنك ليأخذ عليها ربا، ولا يجوز أن يعمل في البنك الربوي موظفا؛ لما في ذلك من التعاون على الإثم والعدوان، ويجوز أن يودع نقودا في البنك بلا ربا، أي: بلا فائدة للضرورة، أما تحويل مبلغ عن طريق البنك بأجرة فيجوز.

وبالله التوفيق وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... عضو ... نائب رئيس اللجنة ... الرئيس عبد الله بن قعود ... عبد الله بن غديان ... عبد الرزاق عفيفي ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز

Traduction française de la question

Certains disent : ouvrir un compte en banque est une forme de ribâ (usure, intérêt). Il ne serait donc pas permis au musulman de déposer une quelconque somme à la banque, ni d'effectuer un transfert d'argent par son intermédiaire, ni d'y occuper un emploi. Quel est le jugement à ce sujet ?

Traduction française de la réponse

Il n'est pas permis au musulman de déposer de l'argent à la banque afin d'en percevoir un ribâ. Il ne lui est pas permis non plus de travailler comme employé dans une banque usuraire, car cela relève de l'entraide dans le péché et l'agression. En revanche, il lui est permis de déposer de l'argent à la banque sans ribâ, c'est-à-dire sans intérêt, en cas de nécessité. Quant au transfert d'une somme par l'intermédiaire de la banque moyennant des frais, il est permis.

Et c'est Allah qui accorde la réussite. Qu'Allah prie sur notre Prophète Muhammad, sur sa famille et ses Compagnons, et qu'Il les salue.

Le Comité permanent de la recherche scientifique et de la fatwa : Membre : 'Abd Allah ibn Qa'ûd Membre : 'Abd Allah ibn Ghudayân Vice-président du Comité : 'Abd Ar-Razzâq 'Afîfî Président : 'Abd Al-'Azîz ibn 'Abd Allah ibn Bâz

Savant / institution : Comité permanent de la recherche scientifique et de la fatwa (Al-Lajna Ad-Dâ'ima)

Source : Fatâwâ Al-Lajna Ad-Dâ'ima, première collection (فتاوى اللجنة الدائمة - 1), tome 13, p. 348-349

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance