Enterrer un musulman dans un cercueil quand la loi du pays l'impose

Traduction française de la question

La loi de ce pays, l'Amérique, impose que la personne soit enterrée dans une caisse (un cercueil). Quel est le jugement à ce sujet ?

Traduction française de la réponse

S'il est aisément possible d'enterrer le défunt musulman sans cercueil ni caisse, c'est cela la Sunna. En effet, il n'a pas été rapporté du Prophète ﷺ ni de ses Compagnons, qu'Allah les agrée, qu'ils aient enterré un mort dans une caisse. Or le bien réside uniquement dans le fait de les suivre. De plus, enterrer le mort dans une caisse revient à imiter les mécréants ainsi que les gens de ce bas monde qui vivent dans le luxe, et la mort est une occasion de tirer leçon et de recevoir une exhortation.

En revanche, s'il n'est possible de l'enterrer que de cette manière, il n'y a pas de mal à cela, en raison de la parole d'Allah le Très-Haut : « Il ne vous a imposé aucune gêne dans la religion » (sourate Al-Hajj, verset 78), et de Sa parole : « Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité » (sourate Al-Baqara, verset 286).

Et c'est Allah qui accorde la réussite. Qu'Allah prie sur notre Prophète Muhammad, sur sa famille et ses Compagnons, et qu'Il les salue.

Le Comité permanent de la recherche scientifique et de la fatwa : Membre : 'Abd Allah ibn Qa'ûd Membre : 'Abd Allah ibn Ghudayyân Vice-président du Comité : 'Abd Ar-Razzâq 'Afîfî Président : 'Abd Al-'Azîz ibn 'Abd Allah ibn Bâz

[p. 431] (1) Sourate Al-Hajj, verset 78. [p. 432] (1) Sourate Al-Baqara, verset 286.