Épouser la jeune fille choisie par ses parents, et le mariage tenu secret

Traduction française de la question

Les parents d'un jeune homme lui ont demandé d'épouser une jeune fille dont il ne veut pas. S'il ne l'épouse pas, ses parents ne lui pardonneront pas. Est-il obligé d'épouser cette jeune fille qu'il ne supporte pas, afin d'éviter que l'un de ses parents, ou tous les deux, ne lui pardonne pas, et dans le but d'obtenir leur satisfaction ?

Par ailleurs, le mariage « 'urfî » est-il permis, c'est-à-dire un mariage dont le contrat n'est connu que d'un tout petit nombre de personnes (en secret) ?

Enfin, le mari est-il tenu d'informer ses parents de son mariage, ou cela ne lui est-il pas obligatoire ?

Traduction française de la réponse

Premièrement : obéir aux parents est obligatoire. De même, il est obligatoire d'être bon envers eux et de bien les traiter, en raison des textes du Coran et de la Sunna qui sont venus à ce sujet.

En revanche, il n'est pas obligatoire de leur obéir pour épouser une femme précise que le fils ne veut pas. En effet, s'il leur obéissait, il serait à craindre que le mariage se heurte à des difficultés, que l'entente ne s'installe pas entre les époux et que le divorce survienne.

Cependant, le fils doit, dans tous les cas, ménager les sentiments de ses parents par de bonnes manières qui apaisent leurs cœurs. Il doit éviter de les heurter de front par son avis et se garder des manières dures. Et ce, tout en allant de l'avant dans ce qu'il juge être l'intérêt prépondérant, car il connaît mieux sa propre situation et ce qui le concerne personnellement.

Deuxièmement : en Islam, le mariage repose sur l'annonce publique. Il n'est donc pas permis de le cacher. La prescription de l'annonce du mariage comporte de grandes sagesses évidentes. L'une des plus importantes est de distinguer le mariage de la fornication (sifâh), car la fornication est ce que l'on cache et que l'on commet en secret.

Et c'est Allah qui accorde la réussite. Qu'Allah prie sur notre Prophète Muhammad, sur sa famille et ses Compagnons, et qu'Il les salue.

Le Comité permanent de la recherche scientifique et de la fatwa : Membre : Bakr ibn 'Abd Allah Abû Zayd Membre : Sâlih ibn Fawzân Al-Fawzân Vice-président : 'Abd Al-'Azîz ibn 'Abd Allah Âl Ash-Shaykh Président : 'Abd Al-'Azîz ibn 'Abd Allah ibn Bâz