Jusqu’à quelle heure peut-on prier ʿishâ et comment calculer le milieu de la nuit ?
Savant citéCheikh Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymînfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (255)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
ما هو آخر وقت العشاء "أي صلاتها" وكيف يمكن معرفتها؟.
Réponse arabe
آخر وقت العشاء منتصف الليل، ويعرف ذلك بأن يقسم مابين غروب الشمس وطلوع الفجر نصفين، فالنصف الأول ينتهي به وقت العشاء، ويبقى نصف الليل الآخر ليس وقتاً بل برزخ بين العشاء والفجر.
Traduction française de la question
À quel moment se termine le temps de la prière de ʿishâ (prière de la nuit), et comment peut-on le déterminer ?
Traduction française de la réponse
Le temps de ʿishâ se termine au milieu de la nuit. Pour le déterminer, on divise en deux la durée comprise entre le coucher du soleil et le lever de l’aube. La fin de la première moitié marque la fin du temps de ʿishâ.
La seconde moitié de la nuit n’est pas un temps de prière obligatoire. C’est un intervalle entre ʿishâ et le fajr (prière de l’aube).
Classé dans
