La femme en menstrues, la mosquée et le mushaf
Institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء, fatwa traduite
Question : Est-il permis à la femme en menstrues d'entrer dans la mosquée, de toucher le mushaf et de lire le Coran ? Reponse : Il est permis à la femme en menstrues d'entrer dans la mosquée pour passer ou prendre un...
La femme en menstrues, la mosquée et le mushaf
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, deuxieme collection, volume 4, fatwa/question n. 1, p. 2408
Question arabe
هل يجوز للحائض دخول المسجد ولمس المصحف وقراءة القرآن؟
Réponse arabe
يجوز للحائض دخول السجد للمرور أو لأخذ حاجة منه دون الجلوس فيه؛ لأن النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن ذلك، ولا يجوز مسها للمصحف بدون حائل؛ لقوله - صلى الله عليه وسلم (( لا يمس القرآن إلا طاهر (١) )) وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... عضو ... عضو ... عضو ... الرئيس بكر أبو زيد ... صالح الفوزان ... عبد العزيز آل الشيخ ... عبد الله بن غديان ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز (١) موطأ مالك النداء للصلاة (٤٦٨) ، سنن الدارمي الطلاق (٢٢٦٦) .
Traduction française de la question
Est-il permis à la femme en menstrues d'entrer dans la mosquée, de toucher le mushaf et de lire le Coran ?
Traduction française de la réponse
Il est permis à la femme en menstrues d'entrer dans la mosquée pour passer ou prendre un besoin, sans y rester ni s'y asseoir, car le Prophète صلى الله عليه وسلم a interdit de s'y installer dans cet état. Il ne lui est pas permis de toucher le mushaf sans séparation, d'après la parole du Prophète صلى الله عليه وسلم : 'Que ne touche le Coran qu'une personne pure.'
