Le jugement de prier seul a la maison alors que la mosquee est proche
Institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء, fatwa traduite
Question : Je suis un jeune homme age de dix-neuf ans. Je prie a la maison alors qu'il y a une mosquee a cote de moi, et je ne m'y rends pas bien que j'entende l'appel. Quel est donc le jugement de cette priere ? Réponse...
Le jugement de prier seul a la maison alors que la mosquee est proche
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, volume 1, fatwa n. 6706, t. 7, p. 5165-5166
Texte arabe
الصلاة منفردا في البيت مع قرب المسجد السؤال الأول من الفتوى رقم (٦٧٠٦) س١: أنا شاب أبلغ من العمر ١٩عاما أصلي في البيت وبجانبي مسجد ولا أذهب إليه مع سماعي للنداء، فما هو حكم هذه الصلاة؟ ج١: إذا كان واقع حالك ما ذكر فصلاتك في البيت حرام، لتركك صلاة الجماعة في المسجد، وهي واجبة، ولكنها صحيحة؛ لأن صلاة الجماعة في المسجد وإن كانت واجبة إلا أنها ليست شرطا في صحة الصلاة على الصحيح من قولي العلماء وعليك التوبة من ذلك لقول الله سبحانه {وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُون} (١) وبالله التوفيق وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... نائب الرئيس ... الرئيس عبد الله بن قعود ... عبد الله بن غديان ... عبد الرزاق عفيفي ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز (١) سورة النور الآية ٣١
Traduction française du sens
Question : Je suis un jeune homme age de dix-neuf ans. Je prie a la maison alors qu'il y a une mosquee a cote de moi, et je ne m'y rends pas bien que j'entende l'appel. Quel est donc le jugement de cette priere ?
Réponse : Si ta situation est bien telle que tu l'as mentionnee, ta priere a la maison est interdite, en raison de ton delaissement de la priere en groupe a la mosquee, alors qu'elle est obligatoire. Cependant, elle est valide, car la priere en groupe a la mosquee, bien qu'elle soit obligatoire, n'est pas une condition de validite de la priere selon le plus juste des deux avis des savants.
Tu dois te repentir de cela, en raison de la parole d'Allah, Glorifie soit-Il : {Et repentez-vous tous devant Allah, o croyants, afin que vous reussissiez} (1).
Et c'est aupres d'Allah que se trouve la reussite. Que la priere et le salut d'Allah soient sur notre Prophete Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons.
La Commission Permanente des recherches scientifiques et de l'ifta.
Membre ... vice-president ... president : 'Abd Allah ibn Qa'ud ... 'Abd Allah ibn Ghudayyan ... 'Abd ar-Razzaq 'Afifi ... 'Abd al-'Aziz ibn 'Abd Allah ibn Baz.
(1) Sourate An-Nur, verset 31.