Aller au contenu principal

Les portes de l'illicite se ferment devant lui

Auteur de la paroleCheikh 'Abd As-Salâm Al-Shouway'ir حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (43)

Illustration de l'article « Les portes de l'illicite se ferment devant lui »

Texte arabe

فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَحَبَّ عَبدًا أَبعَدَهُ عَنِ الحَرَامِ. تُغلَقُ أَبْوَابُ الحَرَامِ فِي وَجْهِهِ. فَلِذَلِكَ المُؤمِنُ يَصرِفُهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَن أَبوَابِ السُّوءِ، وَيَصرِفُهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِ الحَرَامِ، وَيَصرِفُهُ عَنِ الشِّركِ، وَيَصرِفُهُ عَن جَمِيعِ الأَنوَاعِ؛ لِأَنَّ اللهَ يُحِبُّهُ. وَهَذِهِ عَلَامَةُ مَحَبَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.

Traduction française

Certes, lorsque Allah aime un serviteur, Il l'éloigne de ce qui est illicite. Les portes des interdits se ferment devant lui. Ainsi, Allah détourne le croyant des portes du mal, Il le détourne de ce qui est illicite, du polythéisme et de toutes ses formes ; car Il l'aime. Et ceci est un signe de l'amour d'Allah.

Retranscriptions sur notre site :

www.arabecoran.com/mag

Savant / institution : Cheikh 'Abd As-Salâm Al-Shouway'ir حفظه الله

Source Telegram : Arabecoran — message 4508

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h en cours individuel, selon votre situation
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance