Maghrib au coucher du soleil
Institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء, fatwa traduite
Question : La priere de Maghrib se fait-elle au coucher du soleil ou selon l'heure indiquee par l'horloge ? Certains freres etaient en Allemagne et ont dit que le soleil s'y couche tard, vers 22 h environ. Quel est le...
Maghrib au coucher du soleil
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : فتاوى اللجنة الدائمة - 2, اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء والدعوة والإرشاد, p. 92
Question arabe
هل صلاة المغرب تصلى بغروب الشمس أو بالساعات؟ لأن بعض الإخوة كانوا في ألمانيا، وقالوا: إن الشمس تغرب عندهم في الليل، تقريبا الساعة ١٠ ليلا، فما الحكم في هذه الحال أكرمكم الله؟
Réponse arabe
الأصل أن وقت المغرب يدخل بغروب الشمس، فلا يجوز أداء الصلاة إلا بعد غروب الشمس بالمشاهدة، أو غلبة الظن بغروبها عند الغيم ونحوه. وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... نائب الرئيس ... الرئيس بكر بن عبد الله أبو زيد ... عبد العزيز بن عبد الله آل الشيخ ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Traduction française de la question
La priere de Maghrib se fait-elle au coucher du soleil ou selon l'heure indiquee par l'horloge ? Certains freres etaient en Allemagne et ont dit que le soleil s'y couche tard, vers 22 h environ. Quel est le jugement dans cette situation ?
Traduction française de la réponse
Le principe est que le temps de Maghrib commence avec le coucher du soleil. Il n'est donc pas permis d'accomplir cette priere avant que le soleil ne se soit couche, soit par observation directe, soit par forte presomption de son coucher lorsqu'il y a des nuages ou une situation comparable.
