Aller au contenu principal

Peut-on prier pendant ses règles par gêne ?

Savant citéCheikh Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymînfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (255)

Illustration de l'article « Peut-on prier pendant ses règles par gêne ? »

Question arabe

[س 217] وسُئل الشيخ: هل تجوز صلاة الحائض وإن صلت حياء؟

[س 218] وسُئل: عن امرأة صلت حياء وهي حائض فما حكم عملها هذا؟

Réponse arabe

[ج 217] صلاة الحائض لا تجوز، لقول النبي صلى الله عليه وسلم في حديث أبي سعيد ـ رضي الله عنه ـ (أليس إذا حاضت لم تصل ولم تصم؟) . والحديث ثابت في الصحيحين فهي لا تصلي، وتحرم عليها الصلاة ولا تصح منها، ولا يجب عليها قضاؤها، لقول عائشة ـ رضي الله عنها ـ كنا نؤمر بقضاء الصوم ولا نؤمر بقضاء الصلاة. وصلاتها ـ حياء ـ حرام عليها، ولا يجوز لها أن تصلي وهي حائض، ولا أن تصلي وهي قد طهرت ولم تغتسل، فإن لم يكن لديها ماء فإنها تتيمم وتصلي حتى تجد الماء ثم تغتسل. والله الموفق.

[ج 218] لا يحل للمرأة إذا كانت حائضاً أو نفساءً أن تصلي، لقول النبي صلى الله عليه وسلم في المرأة: (أليس إذا حاضت لم تصل ولم تصم؟) . وقد أجمع المسلمون على أنه لا يحل للحائض أن تصوم ولا يحل لها أن تصلي، وعلى هذه المرأة التي فعلت ذلك أن تتوب إلى الله وأن تستغفر مما وقع منها.

Traduction française de la question

Question 217

La prière d’une femme qui a ses règles est-elle permise, même si elle prie par gêne ?

Question 218

Quel est le statut de l’acte d’une femme qui a prié par gêne alors qu’elle avait ses règles ?

Traduction française de la réponse

Réponse 217

La prière d’une femme qui a ses règles n’est pas permise. Dans le hadith d’Abû Saʿîd, qu’Allah l’agrée, le Prophète, qu’Allah prie sur lui et le salue, a dit : « Lorsqu’elle a ses règles, ne cesse-t-elle pas de prier et de jeûner ? » Ce hadith est établi dans les deux recueils authentiques d’al-Bukhârî et de Muslim.

Elle ne prie donc pas. La prière lui est interdite et n’est pas valide si elle l’accomplit. Elle n’est pas tenue de la rattraper. ʿÂ’isha, qu’Allah l’agrée, a dit : « Il nous était ordonné de rattraper le jeûne, mais il ne nous était pas ordonné de rattraper la prière. »

Prier par gêne lui est interdit. Il ne lui est permis ni de prier pendant ses règles ni de prier après être devenue pure sans avoir fait les grandes ablutions. Une fois devenue pure, si elle n’a pas d’eau, elle fait le tayammum (ablutions sèches) et prie jusqu’à ce qu’elle trouve de l’eau. Elle fait alors les grandes ablutions. Allah est Celui qui accorde la réussite.

Réponse 218

Il n’est pas permis à une femme qui a ses règles ou ses lochies (saignements après l’accouchement) de prier. Le Prophète, qu’Allah prie sur lui et le salue, a dit au sujet de la femme : « Lorsqu’elle a ses règles, ne cesse-t-elle pas de prier et de jeûner ? »

Les musulmans sont unanimes sur le fait qu’il n’est pas permis à la femme qui a ses règles de jeûner ni de prier. Cette femme doit se repentir auprès d’Allah et Lui demander pardon pour ce qu’elle a fait.

À lire également : Une femme peut-elle faire le tawâf pendant ses règles ?

Savant / institution : Cheikh Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymîn

Source : Majmûʿ Fatâwâ wa Rasâ’il, tome 11, Bâb al-ḥayḍ, fatawas 217, 218, p. 271, 272

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h en cours individuel, selon votre situation
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance