Un saignement pendant la grossesse annule-t-il le jeûne du Ramadan ?
Savant citéCheikh Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymînfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (255)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction

Question arabe
نزول الدم من الحامل في نهار رمضان هل يؤثر على صومها؟.
Réponse arabe
إذا خرج دم الحيض والأنثى صائمة فإن صومها يفسد، لقول النبي صلى الله عليه وسلّم: "أليس إذا حاضت لم تصل ولم تصم" ولهذا نعده من المفطرات والنفاس مثله، وخروج دم الحيض والنفاس مفسد للصوم ... ونزول الدم من الحامل في نهار رمضان إذا كان حيضاً فإنه كحيض غير الحامل أي يؤثر على صومها، وإن لم يكن حيضاً فإنه لا يؤثر، والحيض الذي يمكن أن يقع من الحامل هو أن يكون حيضاً مطرداً لم ينقطع عنها منذ حملت بل كان يأتيها في أوقاتها المعتادة فهذا حيض على القول الراجح يثبت له أحكام الحيض، أما إذا انقطع الدم عنها ثم صارت بعد ذلك ترى دماً ليس هو الدم المعتاد فإن هذا لا يؤثر على صيامها لأنه ليس بحيض.
Traduction française de la question
Si une femme enceinte constate du sang pendant la journée du Ramadan, cela a-t-il une incidence sur son jeûne ?
Traduction française de la réponse
Lorsque le sang des règles apparaît alors qu’une femme jeûne, son jeûne est annulé. Le Prophète, qu’Allah prie sur lui et le salue, a dit : « Lorsqu’elle a ses règles, ne cesse-t-elle pas de prier et de jeûner ? » C’est pourquoi nous comptons les règles parmi les causes qui rompent le jeûne. Il en va de même pour les lochies (saignements après l’accouchement). L’apparition du sang des règles ou des lochies annule le jeûne.
Si le sang constaté par la femme enceinte pendant une journée du Ramadan est celui des règles, il a la même incidence sur son jeûne que les règles d’une femme qui n’est pas enceinte. S’il ne s’agit pas de règles, il n’a pas d’incidence sur son jeûne.
Les règles qui peuvent survenir pendant la grossesse sont celles qui se poursuivent régulièrement, sans s’être interrompues depuis le début de la grossesse, et qui continuent à apparaître aux périodes habituelles. Selon l’avis le plus juste, il s’agit de règles et les dispositions relatives aux règles s’y appliquent.
En revanche, si le sang s’est interrompu, puis qu’elle constate ensuite un sang différent de celui de ses règles habituelles, cela n’a pas d’incidence sur son jeûne, car il ne s’agit pas de règles.
À lire également : Le sang qui sort de la femme enceinte
Classé dans











