Zakat donnee a la famille de son pere

Zakat donnee a la famille de son pere

Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء

Source : فتاوى اللجنة الدائمة - 2, اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء والدعوة والإرشاد, p. 366

Question arabe

هل يجوز لي إعطاء زوجة أبي وأولادها الصغار من زكاة مالي؟ علما بأن والدي مريض وعاجز، وكذلك بناتها لديهن تخلف ولا يوجد أحد من الأولاد لديه عمل، ولا متزوج منهم أحد؟

Réponse arabe

لا يجوز إعطاء زكاتك لأولاد أبيك وزوجته الذين هم في كفالته؛ لأن هذا بمثابة دفع زكاتك لأبيك وهي لا تحل له، ولأنهم إن كانوا فقراء وأنت غني تلزمك نفقتهم. وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... عضو ... عضو ... نائب الرئيس ... الرئيس بكر أبو زيد ... صالح الفوزان ... عبد الله بن غديان ... عبد العزيز آل الشيخ ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز

Traduction française de la question

M'est-il permis de donner la zakat de mes biens a l'epouse de mon pere et a ses jeunes enfants, sachant que mon pere est malade et incapable, que les filles de cette epouse ont un handicap, qu'aucun des garcons n'a de travail et qu'aucun d'entre eux n'est marie ?

Traduction française de la réponse

Il n'est pas permis de donner ta zakat aux enfants de ton pere ni a son epouse lorsqu'ils sont a sa charge, car cela revient a donner ta zakat a ton pere, alors qu'elle ne lui est pas licite. De plus, s'ils sont pauvres et que tu es aise, leur prise en charge financiere t'incombe.