Zakat sur l'or de l'épouse
InstitutionComité permanent saoudien / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاءfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (174)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
إذا تزوجت المرأة وقبل أن تذهب عند زوجها تفضل عليها والدها بشيء من الذهب، وله قدر تجب فيه الزكاة - هل يزكى أم لا؟ وهل تجب الزكاة على الزوج أم على الزوجة؟
Réponse arabe
تجب الزكاة فيما ذكر من الذهب مطلقا، سواء كان هذا الذهب حليا أم غير حلي، لبسته الزوجة أم لم تلبسه، وتكون الزكاة على الزوجة لأنها المالكة له. وبالله التوفيق وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... عضو ... نائب رئيس اللجنة ... الرئيس عبد الله بن قعود ... عبد الله بن غديان ... عبد الرزاق عفيفي ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Traduction française de la question
Lorsqu'une femme se marie et, avant de rejoindre son mari, son père lui offre de l'or atteignant une quantité sur laquelle la zakat est due, doit-on payer la zakat dessus ou non ? La zakat incombe-t-elle au mari ou a l'épouse ?
Traduction française de la réponse
La zakat est obligatoire sur l'or mentionne, de manière générale, qu'il s'agisse de bijoux ou non, que l'épouse les porte ou non. La zakat incombe a l'épouse, car c'est elle qui en est proprietaire.
