La bibliothèque de la mosquée peut-elle louer ses livres et ses cassettes pour une somme symbolique ?
InstitutionComité permanent saoudien / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاءfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (193)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction

Question arabe
س٥: تقوم مكتبة المسجد إلى تقديم بعض الكتب والأشرطة النفيسة للقراء، غير أن الإيجار يكون بدفع ثمن رمزي لكل شيء يؤخذ لمدة معينة. هل هذا جائز أم أنه يكون عبارة عن تجارة؟
Réponse arabe
ج٥: ما في مكتبة المسجد من الكتب وغيرها يعتبر وقفا لا يجوز أخذ الأجرة على استعماله. وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.
Traduction française de la question
Question 5. La bibliothèque de la mosquée met à la disposition des lecteurs certains livres et certaines cassettes de grande valeur. Pour chaque livre ou cassette que le lecteur emprunte, il verse une somme symbolique qui couvre une durée déterminée. Est-ce permis ou s’agit-il d’une forme de commerce ?
Traduction française de la réponse
Réponse 5. Les livres et les autres biens de la bibliothèque de la mosquée sont considérés comme des biens de mainmorte (waqf). Il n’est pas permis de percevoir une rémunération pour leur utilisation.
C’est Allah qui accorde la réussite. Qu’Allah accorde Sa prière et Son salut à notre Prophète Muhammad, à sa famille et à ses compagnons.











