La femme doit-elle rattraper les prières non accomplies pendant ses règles ?
Savant citéCheikh Salih Al Fawzân حفظه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (122)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
سؤال: هل يجب قضاء الصلاة بعد الانتهاء من فترة الحيض مثل الصيام؟
Réponse arabe
الجواب: لا، الصلاة لا تقضيها الحائض؛ لأنه لم يكن من سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر الحائض بأن تقضي الصلاة، الصلاة تسقط عنها.
ولهذا لما سألت امرأة عائشة رضي الله عنها عن ذلك قالت: ما بال الحائض تقضي الصيام ولا تقضي الصلاة؟ قالت لها: أحرورية أنت؟ ! لأن هذا السؤال من أسئلة الخوارج، قالت: لا، لست حرورية، ولكني أسأل فقالت لها أم المؤمنين: كنا نؤمر بقضاء الصيام، ولا نؤمر بقضاء الصلاة.
وكذلك في حالة النفاس؛ لأن النفاس مثل الحيض، له أحكام الحيض.
Traduction française de la question
Est-il obligatoire de rattraper la prière après la fin de la période des règles, comme pour le jeûne ?
Traduction française de la réponse
Non, la femme en période de règles ne rattrape pas la prière. En effet, il ne faisait pas partie de la Sunna du Messager d'Allah ﷺ d'ordonner à la femme en période de règles de rattraper la prière. La prière n'est plus due par elle (elle en est dispensée).
C'est pourquoi, lorsqu'une femme interrogea 'Âïsha, qu'Allah l'agrée, à ce sujet en disant : « Pourquoi la femme en période de règles rattrape-t-elle le jeûne et ne rattrape-t-elle pas la prière ? », celle-ci lui répondit : « Es-tu une Harûriyya ?! » En effet, cette question fait partie des questions des Khawârij (les Harûriyya sont les Khawârij, ainsi nommés d'après Harûrâ', lieu où ils se rassemblèrent). La femme répondit : « Non, je ne suis pas une Harûriyya, mais je pose la question. » La Mère des croyants lui dit alors : « On nous ordonnait de rattraper le jeûne, et on ne nous ordonnait pas de rattraper la prière. »
Il en est de même dans le cas des lochies (nifâs, saignement qui suit l'accouchement), car les lochies sont comme les règles : elles ont les mêmes statuts juridiques que les règles.
Classé dans
